ブライダルシャワー 初体験
今日は来月に結婚するクラスメート、
指揮専攻のCrisのブライダルシャワーがあった。
Crisったら、夏休みにデートし始めたと思いきや、
年末には結婚です。
勢いすごいよ・・・。
この行事、日本人の私には全くピンと来ません。
何かというと、花嫁の友人がプレゼントを持って集まり、それを開封してみんなで騒ぐ。
こういった催し物です。
Cris自身はブラジル人ですが、
お相手はアメリカ人なので、このアメリカの習慣に従うんだそうです。
ルーミーによりますと、このプレゼント、たいてい2つに分けられます。
1、台所用品
2、かなりエッチな下着
今回はCrisたちが購入してほしいものがTargetにリストアップしてあったので、
その中から選びました。
学生の友人ばかりだからか、
日本のようにお金をかけて結婚式をするということが、
ここではあまりないように感じます。
お祝儀だって格安だし。
日本では、結婚ってお金がかかるというイメージなのですが、
(よく父に”Yokoさん、駆け落ちしてくださいよ、お金がかかるから”とおそらくギャグでいわれてましたけど。)
ここではかなり手作り感がします。
今日は特別に美しかったなあ、Cris.......
お幸せに。
結婚式での演奏、まかせといて!
指揮専攻のCrisのブライダルシャワーがあった。
Crisったら、夏休みにデートし始めたと思いきや、
年末には結婚です。
勢いすごいよ・・・。
この行事、日本人の私には全くピンと来ません。
何かというと、花嫁の友人がプレゼントを持って集まり、それを開封してみんなで騒ぐ。
こういった催し物です。
Cris自身はブラジル人ですが、
お相手はアメリカ人なので、このアメリカの習慣に従うんだそうです。
ルーミーによりますと、このプレゼント、たいてい2つに分けられます。
1、台所用品
2、かなりエッチな下着
今回はCrisたちが購入してほしいものがTargetにリストアップしてあったので、
その中から選びました。
学生の友人ばかりだからか、
日本のようにお金をかけて結婚式をするということが、
ここではあまりないように感じます。
お祝儀だって格安だし。
日本では、結婚ってお金がかかるというイメージなのですが、
(よく父に”Yokoさん、駆け落ちしてくださいよ、お金がかかるから”とおそらくギャグでいわれてましたけど。)
ここではかなり手作り感がします。
今日は特別に美しかったなあ、Cris.......
お幸せに。
結婚式での演奏、まかせといて!
8 Comments:
At 6:40 PM, Anonymous said…
ひさしぶりのブライダルシャワーでしたわ。楽しそうだったねぇ。日本みたいに現金もらうのもいいけど、プレゼントをあげて友達の反応を見るのも楽しいのだ。
今回は「2」的なモノがなかったけどね。いや、うちらが帰ったあとにあったのかも。ああいうのは、最後の方のオタノシミで出てくるんだよね。
At 8:54 AM, Yoko said…
ルーミー、
っていうか、あなたの見た、
「食べれる下着」って、一体!?
さすがアメリカ、大衆の面前でも、それをあっはっはって笑ってのけれる底力があるのね。
At 4:04 PM, Megumi said…
相変わらずエエ写真やねぇ。一枚目のスマイルも素晴らしいし、2枚目のクリアな感じはまるでTVのコマーシャルのようです。
Yokoちゃんが結婚する時は気合入れて#2的なプレゼントを探してくるよ。ええ、もちろん動物柄の。
At 10:08 AM, Anonymous said…
I can't make a comment in Japanese..
nannde-!
your friend is super cute!brazilian to
kiite nattoku. there's so many presents..
it seems you had a good time.
tokorode,I went back to japan for a month
in October. I went to Hiroshima and Saijyo as well dayo.
I had a good time too-!
At 1:41 PM, Yoko said…
めぐちゃん、
やっぱ結婚を1ヶ月前にして、輝きが増してるよ。なんかが学校であっても幸せオーラが出てる、彼女から。彼女が言うには、勉強も結婚準備もやること多すぎて、最近はものをたくさんなくしてしまうらしい。
のぞ、
ちゃんぽんなメッセージ、ナイス。
彼女、しかも器量もよし!ときてる。
というか、西条に行ったの!!!!
うちによってくれればよかったのに!!
セントにあってきてくれれば・・・。
次回は是非うちに来てくだされ。
それと、はよ、シカゴに遊びに来てよ。
話したいことが色々あるんですけどぉ、のぞさん。この冬はこっちに冬眠してます。
1月に向け楽器の練習じゃわ。
At 11:19 AM, Anonymous said…
SDAのブライダルシャワーだから一般のブライダルシャワーに比べるとかなりトーンダウンされていたに違いない。一般のブライダルシャワーに出たらYOKOはいったいどんな反応をするか想像すると笑ってしまう。ルーミーさんに聞いてみな!私はこの前日本では結婚前にお嫁さんに「おめでとう」って言うのはタブーだと聞いて驚いたんだけど、本当なの?!
At 11:19 AM, Anonymous said…
SDAのブライダルシャワーだから一般のブライダルシャワーに比べるとかなりトーンダウンされていたに違いない。一般のブライダルシャワーに出たらYOKOはいったいどんな反応をするか想像すると笑ってしまう。ルーミーさんに聞いてみな!私はこの前日本では結婚前にお嫁さんに「おめでとう」って言うのはタブーだと聞いて驚いたんだけど、本当なの?!
At 7:40 PM, Yoko said…
Robyn,
そうか、是非一般のブライダルシャワーに出てみたいものだ。なんにしろ、おおっぴらでいいよね。こう、かしこまり過ぎなくて。
日本で、結婚前におめでとうって言ったらいけないって!?
・・・すまん、しらんかったわ。
なんで?モシカシテ、結婚しないってことがおきるかもしれないから???
奥ゆかしい文化ですから、色々込み入った事情があるんでしょう。
Post a Comment
<< Home